Za geniálně nepředvídatelný, zejména z hlediska žánrového, je často označován proslulý snímek, který New York Times označují za jeden z nejlepších detektivních thrillerů všech dob. Elektrizující thriller natočil legendární japonský tvůrce podle předlohy amerického mistra procedurálních detektivek Eda McBaina. Příběh, ve kterém může či nemusí jít především o únos a vydírání, přesadil z Manhattanu do Jokohamy a do jedné z hlavních rolí obsadil ikonu Tošira Mifuneho coby vysoko postaveného manažéra čelícího nervy drásajícímu morálnímu dilematu.