Neobyčejně strhující thriller věrně popisující francouzský odboj za II. světové války se v loňském roce dočkal digitálního zrestaurování. Melvillovu nejosobnějšímu snímku (sám se účastnil protinacistické rezistence) se dostalo kultovního statutu díky schopnostem obdivovaného stylisty dostat se divákovi pod kůži bez vlasteneckých tirád, se zdánlivě nedramatickou úsporností vyprávěcí či hereckou (sugestivní Lino Ventura či Simone Signoret) a působivě laděným obrazem do monochromatického šerosvitu.